Capturing the essence of a TV programme in still photography requires both skill and imagination; this souvenir is a tribute not only to the artists and technicians and production teams who made the programmes but also to the photographers who recorded their work